Режиссер Квентин Тарантино признался, что уволил звезду своего фильма «Бесславные ублюдки» Мелани Лоран после первой же читки сценария, которая «прошла отвратительно», но потом снова взял актрису на роль. Подробности инцидента он раскрыл в книге «Создание "Бесславных ублюдков" Квентина Тарантино», передает People.

В ленте 2009 года Лоран играет еврейку Шошанну, которая управляет парижским кинотеатром во время нацистской оккупации.

«Читка с Мелани Лоран прошла просто отвратительно. Даже хуже, чем отвратительно», — заявил кинематографист. Он подчеркнул, что для него первая встреча с актерами его картин — самое важное и волнительное событие за все съемки. После неудачной читки Тарантино уволил Лоран.

Актриса затем позвонила режиссеру и потребовала вернуть ей роль. Она объяснила, что плохо себя чувствовала во время встречи, пригрозив, что появится на съемочной площадке несмотря на увольнение. Тарантино подчеркнул, что Лоран согласилась на протяжении трех дней репетировать с ним, чтобы доказать, что способна сыграть Шошанну. В результате кинематографист изменил свое решение и вернул актрису.

Также Тарантино рассказал, что в фильме должна была сняться Изабель Юппер. Звезда фильмов «Пианистка» и «Она» получила роль мадам Мимье, которая укрывает Шошанну в Париже, однако на читку вовсе не явилась. «Она не пришла, и черт с ним. Я люблю Изабель Юппер за "Врата рая" и все такое, но с ее контрактом были проблемы, происходили какие-то задержки. Неявка на читку стала последней каплей», — объяснил Тарантино.

Роль впоследствии досталась актрисе Мэгги Чун ( «Очищение», «Любовное настроение»), однако сцены с ней были вырезаны из финальной версии картины.

Ранее сообщалось, что Тарантино представит спектакль по собственной пьесе «Кавалер-щеголь» (The Popinjay Cavalier) на сцене лондонского театра «Феникс».